lunes, 21 de abril de 2014

Canciones de cuna

Las canciones de cuna han acompañado a todos los niños de todo el mundo, desde tiempos inmemoriales.

Existe un instinto innato al ser humano de arrullar meciendo al bebé para tranquilizarlo.
Nuestra cultura hispanohablante es muy rica en canciones cuna o nanas.
Hoy quiero compartir con ustedes un CD de canciones de cuna : RUIDOS Y RUIDITOS Vol. 4 de Judith Akoshky.

RUIDOS Y RUIDITOS es una serie de CDs para niños, padres y maestros.
Judith Akoshky es Profesora Nacional de Piano, egresada del Conservatorio Municipal Manuel de Falla (Argentina), Profesora Titular en la licenciatura de la carrera de Educación Musical en la Escuela de Música de la Facultad de Artes y Humanidades de la Universidad de Rosario, miembro de la Dirección de currícula y de la dirección de capacitación de la Secretaría de Educación del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires entre otras muchas actividades. 
Ha escrito varios libros entre ellos :

Ha dedicado su vida a la educación musical infantil, a la formación de maestros y a la recuperación y resguardo de la música popular como tesoro cultural.
Todos los que nos dedicamos a la educación musical temprana hemos aprendido de ella, de sus libros y de sus CDs. Algunos tuvimos la suerte de crecer con ellos.

Hoy quería compartir con Uds el Vol. 4 CANTOS DE CUNA Y ROMANCES. donde varios compositores sumaron sus arreglos instrumentales a los de Judith Akoshky para enriquecer joyas musicales de la tradición hispano-americana.
Espero que les guste tanto como a mí y que puedan utilizar el material en clase, para esos momentos tranquilos donde nos sentamos a descansar, para jugar buscando distintas instrumentaciones, o para representar las letras y dramatizarlas.

Aquí les dejo algunas de las canciones del CD con sus letras.



Arrorró (Argentina)

Arrorró mi niño arrorró mi sol
arrorró pedazo de mi corazón.
Este niño mio se quiere dormir
y el pícaro sueño no quiere venir.
Este niño lindo se quiere dormir,
cierra los ojitos y los vuelve a abrir.






Dormite mi niño  (Venezuela)


Dormite mi niño que estás en la cuna
no hay mazamorra ni leche ninguna.
Dormite mi niño que estás en la hamaca
que no hay mazamorra ni leche de vaca.
Dormite mi niño que tengo que hacer
matar la gallina  y hacer de comer.
dormite mi niño que tengo que hacer 
lavar los pañales y hacer de comer.




Haga Tuto, Guagua (Chile)

Haga Tuto Guagua que parío la gata
cinco borriquitos y una garrapata.
Dormite niñito que viene la vaca
con los cahcos de oro y la uña e plata.
Dormite guagüita que viene la cierva
a saltos y brincos por entre las piedras.
Haga tuto guagua que parió la gata
cinco borriquitos y una garrapata.







Este nene chiquitito  (España)

Este niño chiquito no tiene cuna,
su padre es carpintero que le haga una. ¡Ova!
Todo lo chiquitito me hace a mí gracia, 
hasta los  pucheritos de media cuarta. ¡Ova!
Estrellitas del cielo, rayos de luna,
alumbrad a mi niño que está en la cuna. ¡Ova!







A la Rurru (México)

A la rurru niño a la rurru ya
duérmete mi niño duérmete ya.
A la rurro niño a la rorrorro
duérmete mi niño que te canto yo.
A la rorro y a la rorrorro
 duérmete mi niño que ya amaneció.







Din Dan (España)

Din, dan, din, don, dan,
campanitas sonarán,
din, dan, din, don, dan,
que a los niños dormirán,
dindilin, dandalan, dindinlin, dan,
las estrellas brillarán.

Duerme tranquilo mi bien  duérmete,
que yo tu sueño feliz guardaré,
dan, dan, dan.

Cierra los ojos y duérmete ya,
porque la noche muy pronto vendrá, 
dan, dan, dan.